The Event: recensione DVD

THE EVENT – LA SERIE COMPLETA
PRODUZIONE: Universal
EDIZIONE: 6 dischi in confezione slipcase da 3 amaray
CONTENUTO: 22 episodi da 40 minuti ca.
LINGUE: Italiano in Dolby Stereo 2.0  - Inglese, francese, spagnolo in Dolby Digital 5.1 
SOTTOTITOLI: italiano, inglese per non udenti, francese, spagnolo
FORMATO VIDEO: anamorfico 1.78:1
CONTENUTI SPECIALI: scene eliminate e commento (non sottotitolato) per un episodio in ogni disco, riepilogo per ogni episodio (in originale sottotitolato), approfondimenti sugli effetti speciali, panoramica della serie, presentazione di una storyline cancellata, tre siparietti comici di Jason Ritter, galleria fotografica.

La travagliata serie televisiva, trasmessa in Italia in quasi contemporanea con gli USA nella passata stagione, arriva in DVD in questo cofanetto in edizione standard, con una buona resa tecnica complessiva (sebbene in qualche episodio si noti un breve rumore video) ed una dotazione di contenuti speciali corposa e con alcuni elementi di vero interesse.

Partita con un buon riscontro di pubblico, la successiva emorragia di ascolti portò la serie ad una pausa natalizia di ben tre mesi in cui i produttori provarono ad aggiustare il tiro, apportando modifiche radicali alla mitologia (illustrate nello speciale più interessante del cofanetto), non riuscendo però a catturare l'interesse dei telespettatori e portando all'inevitabile cancellazione a pochi giorni dalla messa in onda dell'ultimo episodio. L'idea di una razza di alieni differenti da noi per solo l'1% del DNA (che li rende immuni alle malattie e dunque molto più longevi), detenuti dal governo USA per più di 60 anni ed in cerca di rifugio sulla Terra per salvarsi dal loro pianeta morente, poteva sulla carta portare a sviluppi interessanti, ma le incertezze di scrittura, con personaggi troppo spesso incoerenti e financo imbarazzanti (come il Sean Walker interpretato dal catatonico John Ritter) e l'uso improprio dei flashback (giustamente aboliti dopo una manciata di episodi), hanno minato alla base la serie. L'intreccio di complotti e misteri è poco incisivo, diluito eccessivamente e il cambio di prospettiva in corso d'opera non ha sicuramente giovato. Dopo Flash-forward, un'altra serie che ha cercato inutilmente di replicare il successo di Lost ricalcandone maldestramente il linguaggio, una eco che si ritrova anche nelle immagini promozionali, che smaccatamente richiamano il serial di Lindelof e Cuse.

Tornando all'edizione in DVD, molto apprezzabile la scelta delle scene eliminate presenti in ogni disco (corrispondenti agli episodi contenuti), il più delle volte con passaggi e situazioni chiave che poi è stato scelto di sacrificare, fino allo speciale già citato in cui vengono presentati in sequenza interi blocchi riguardanti la sottotrama del ricco Dempsey, modificata radicalmente dopo la pausa, che rende giustizia ad un plot rimasto invece insoluto ed appeso. Gli approfondimenti sugli effetti speciali sono di routine e di scarso interesse, così come la consueta galleria fotografica e il promo della serie. Curiosa la scelta di inserire, per ogni episodio, un recap (presentato solo in lingua originale) che riassume gli eventi in tono scherzoso, così come il “mockumentary” di Jason Ritter che illustra una giornata sul set.
Una nota dolente di questa edizione sono l'assenza di sottotitoli per i commentari (che nulla aggiungono alla serie, ma in cui si respira la buona armonia fra cast e produttori) e soprattutto i sottotitoli inseriti per le scene eliminate, realizzati maldestramente e con macroscopici errori di traduzione, spesso letterale (un esempio, la battuta “I just couldn't help myself” traducibile come “Non sono riuscita a trattenermi”, nei sottotitoli diventa “Non sono riuscita ad aiutare me stessa”).
Ad oggi il creatore della serie, Nick Wauters, è ancora in cerca di un network disponibile a produrre una seconda stagione, in modo da poter concludere le trame lasciate in sospeso, in particolare l'Evento del titolo che, di fatto, viene citato solo nell'ultimo episodio.