A partire dall’11 ottobre, Dragon Ball Super: Beerus sarà disponibile in streaming su Crunchyroll anche per il pubblico italiano. La nuova edizione dell’anime, prodotta da Toei Animation e basata sull’opera originale, sulla storia e sul character design di Akira Toriyama, propone una versione rinnovata della serie attraverso scene inedite, sequenze ridisegnate e una narrazione ricostruita.

Gli episodi saranno disponibili con sottotitoli e, successivamente, arriveranno con cadenza settimanale in simulcast con la trasmissione televisiva giapponese. La nuova edizione riprende gli eventi successivi alla battaglia contro Majin Bu, introducendo il risveglio di Beerus, il Dio della Distruzione, e il suo incontro con Goku.

Di seguito tutti i dettagli del comunicato stampa: 

“DRAGON BALL SUPER: BEERUS” ARRIVA SU CRUNCHYROLL IN ITALIA A OTTOBRE

La nuova edizione si basa sull’opera originale, sulla storia e sul character design del creatore Akira Toriyama

Il manga DRAGON BALL di Akira Toriyama, amatissimo in tutto il mondo, continua a conquistare generazioni di fan attraverso numerosi canali, dall’animazione televisiva ai film, dai videogiochi al merchandising, confermandosi uno dei franchise di maggior successo e popolarità a livello globale.

Nel 2026 l’anime Dragon Ball Super, basato sull’opera originale, sulla storia e sul character design di Akira Toriyama, torna in una nuova veste e diventa Dragon Ball Super: Beerus!

Questa nuova edizione presenta numerose scene inedite e sequenze ridisegnate, oltre a una narrazione ricostruita. Grazie a un’espressione visiva ancora più avanzata, la serie offre scene di combattimento ancora più coinvolgenti e una rappresentazione più fedele al manga originale, dando vita a un’edizione completamente rinnovata.

Prodotto da Toei Animation, Dragon Ball Super: Beerus sarà disponibile in streaming con sottotitoli su Crunchyroll a partire dall’11 ottobre in Europa, Medio Oriente e Africa. A seguire, saranno disponibili ogni settimana nuovi episodi sottotitolati in simulcast con la trasmissione televisiva giapponese.

Sinossi

Sono trascorsi diversi anni dalla feroce battaglia contro Majin Bu e sulla Terra è finalmente tornato un breve periodo di pace. Nel frattempo, Beerus, il Dio della Distruzione, si risveglia dopo un lungo e profondo sonno. Anche il Kaiohshin e il Kaiōshin, consapevoli dell’immenso potere di Beerus, capace di distruggere interi pianeti, assistono al suo risveglio con grande timore. Beerus viene a sapere dell’esistenza di un Saiyan che ha sconfitto Freezer e decide improvvisamente di incontrare Goku. La Terra si ritrova così nel mirino dell’essere più potente dell’universo e il suo destino è in grave pericolo. Ha inizio una battaglia cosmica senza precedenti tra il Dio della Distruzione, Goku e i suoi alleati, uno scontro destinato a scuotere l’intero universo.

Sito ufficiale Dragon Ball: en.dragon-ball-official.com

Sito ufficiale Dragon Ball Super: Beerus: dragonball-super.com/en

Canale X Dragon Ball: @DB_official_en

A proposito di Toei Animation

Con sede a Tokyo e uffici commerciali a Los Angeles, Hong Kong, Shanghai e Parigi, Toei Animation Co., Ltd. è uno dei più importanti studi di produzione di animazione al mondo. Le attività di Toei Animation comprendono lo sviluppo e la produzione di contenuti animati, oltre al marketing e alla concessione di licenze per programmi a livello internazionale. Dalla sua fondazione nel 1956, Toei Animation Co., Ltd. ha prodotto oltre 13.316 episodi di serie televisive, per più di 230 titoli, e oltre 260 lungometraggi. Fondata nel 2004 e con sede a Parigi, Toei Animation Europe è responsabile della distribuzione e dello sfruttamento delle serie animate di Toei Animation in Europa, Africa e Medio Oriente. Tra le serie più celebri figurano Dragon Ball, Capitan Harlock, I Cavalieri dello Zodiaco, Sailor Moon e One Piece.

www.toei-animation.com

A proposito di Crunchyroll

Crunchyroll è il brand che alimenta l'amore dei fan di tutto il mondo per gli anime.Con l'ambizione di rendere questo mondo una componente ancora più importante della cultura pop, Crunchyroll offre ai fan l'esperienza e la destinazione anime per eccellenza, incentrata su un servizio di streaming premium. Crunchyroll offre la più grande library dedicata agli anime, un mondo coinvolgente di eventi, emozionanti uscite cinematografiche, giochi unici, merchandise imperdibile, notizie dell’ultima ora e molto altro ancora. Gli anime sono per tutti e sono accessibili in streaming in tutti i territori attraverso Crunchyroll, sia in movimento da dispositivi mobili, sia da console di gioco e dispositivi su grande schermo a casa, sia da desktop.Crunchyroll, LLC è una joint venture gestita in modo indipendente tra Sony Pictures Entertainment con sede negli Stati Uniti e Aniplex Inc. giapponese, una filiale di Sony Music Entertainment (Giappone) Inc., entrambe filiali del Sony Group con sede a Tokyo.

Crunchyroll ha diffuso un nuovo trailer di Jujutsu Kaisen: Esecuzione che porta sul grande schermo l'Incidente di Shibuya, uno degli archi narrativi più intensi ed emozionanti della saga. Il lungometraggio arriverà esclusivamente al cinema dall’8 dicembre, distribuito da Crunchyroll e Sony Pictures Entertainment.

Potete vedere il trailer qui di seguito.

Sinossi: 

Un velo cala improvvisamente su Shibuya, nel bel mezzo dei festeggiamenti di Halloween, intrappolando all’interno numerosi civili. Satoru Gojo, il più forte degli stregoni, si getta nella mischia, ignaro che stregoni neri e spiriti maledetti tramano per imprigionarlo. 

Accompagnato dai compagni di classe e da altri stregoni di prima classe, Yuji Itadori si tuffa in uno scontro tra maledizioni senza precedenti: l’incidente di Shibuya. 

In seguito, dieci colonie sparse per il Giappone si tramutano in covi di maledizioni a causa delle macchinazioni di Noritoshi Kamo, lo stregone più blasfemo della storia. Mentre ha inizio l’infernale girone dell’eccidio, allo stregone di livello speciale Yuta Okkotsu viene dato il compito di giustiziare Yuji per i crimini di cui si è macchiato. 

Il tremendo scontro tra i due pupilli di Satoru Gojo giunge in anteprima sul grande schermo. Goditi anticipatamente nei migliori cinema la fatidica battaglia tra Yuji e Yuta che darà inizio all’ardente terza stagione.

Crunchyroll ha annunciato i titoli che faranno parte della stagione anime dell’estate 2025. A partire da luglio, arriveranno sulla piattaforma sia nuove serie che stagioni successive di produzioni già conosciute.

Tra le novità figurano Gachiakuta, che racconta la storia di vendetta di The Pit e Rudo; Nyaight of the living cat, una serie dai toni originali con gatti protagonisti; Solo camping for two, dedicato a chi ama le atmosfere rilassate all’aria aperta; e Rascal does not dream, che segue Sakuta Azusagawa alle prese con nuovi eventi durante il periodo universitario.

La stagione estiva vedrà anche il ritorno di serie molto seguite, tra cui Kaiju no. 8 stagione 2, Dr. Stone science future parte 2 e Dan da dan stagione 2, oltre alla continuazione di titoli già in corso come One piece, To be hero X e Anne Shirley.

Crunchyroll ha segnalato che ulteriori annunci per la stagione estiva saranno comunicati prossimamente.

Ecco l'elenco completo: 

NUOVE SERIE

Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin

Betrothed to My Sister's Ex

Captivated, By You

Clevatess

Cultural Exchange with a Game Centre Girl

Dealing with Mikadono Sisters is a Breeze

Dekin no Mogura: The Earthbound Mole

Detectives These Days Are Crazy!

Gachiakuta

Hotel Inhumans

KAMITSUBAKI CITY UNDER CONSTRUCTION

Let's Go Karaoke!

Lord of Mysteries

Necronomico and the Cosmic Horror Show

New Saga

Nyaight of the Living Cat

Onmyo Kaiten Re:Birth Verse

Private Tutor to the Duke's Daughter

Ruri Rocks

Scooped Up By an S-Ranked Adventurer

Secrets of the Silent Witch

See You Tomorrow at the Food Court

Solo Camping for Two

Takopi’s Original Sin

The Shy Hero and the Assassin Princesses

The Water Magician

Turkey! Time to Strike

Watari-kun's ****** Is About to Collapse

Welcome to the Outcast's Restaurant!

With You and the Rain

NUOVE STAGIONI

A Couple of Cuckoos Stagione 2

Arknights: RISE FROM EMBER

DAN DA DAN Stagione 2

STONE SCIENCE FUTURE Parte 2

Grand Blue Dreaming Stagione 2

Kaiju No. 8 Season 2 + Hoshina’s Day Off

I Was Reincarnated as the 7th Prince So I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability Stagione 2

My Dress-Up Darling Stagione 2

Rascal Does Not Dream of Santa Claus

Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Stagione 2

Rent-a-Girlfriend Stagione 4

The Rising of the Shield Hero Stagione 4

Toilet-bound Hanako-kun Stagione 2

SERIE CHE PROSEGUONO DALL’INVERNO 2024

Anne Shirley

Summer Pockets

TO BE HERO X

One Piece

La nuova serie anime Gachiakuta, prodotta da Bones, Kodansha e Avex Pictures, debutterà in esclusiva su Crunchyroll il 6 luglio 2025. In attesa dello streaming, parte una campagna promozionale globale imponente.

Crunchyroll ha, infatti, ufficialmente dato il via oggi al Gachiakuta World Takeover, una campagna internazionale che anticipa l’arrivo dell’attesa serie Gachiakuta, ispirata al manga di Kei Urana e Hideyoshi Andou ed edito in Italia da Star Comics. Accompagnata da un trailer ufficiale ricco di scene inedite, l’iniziativa include eventi esclusivi in 15 Paesi, tra cui l’Italia, dove la première si terrà a Roma presso The Space Cinema Moderno, il 4 luglio alle 18:30.



    “C'è una corrente emotiva e cruda in Gachiakuta che colpirà i fan nel momento stesso in cui lo vedranno”, ha dichiarato Gita Rebbapragada, Chief Operating Officer di Crunchyroll.

Oltre al trailer ufficiale, Crunchyroll ha diffuso nuovi contenuti per coinvolgere i fan:

    “Behind Gachiakuta”: un’intervista esclusiva ai creatori Urana e Andou che racconta la nascita della serie, la loro passione per i graffiti e la costruzione dell’universo narrativo.



    Gachiakuta Graffiti Maker: un’esperienza interattiva per creare i propri graffiti digitali nello stile della serie: https://graffiti-maker.gachiakuta-anime.com/en/
   

L'opening si intitolerà HUGs” dei Paledusk, band giapponese post-hardcore in forte ascesa, mentre la sigla finale sarà TOMOSHIBI dei DUSTCELL, noti per sonorità cupe e atmosferiche.

Sinossi

Gachiakuta segue Rudo, un ragazzo emarginato ingiustamente accusato di omicidio ed esiliato nella Fossa, un mondo desolato abitato da creature chiamate Trash Beasts. In un ambiente ostile, tra ingiustizie e ribellione, Rudo intraprende un cammino di riscatto contro il sistema che lo ha scartato.

Regia di Fumihiko Suganuma (al debutto), sceneggiatura di Hiroshi Seko (Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man) e colonna sonora firmata da Taku Iwasaki (Bungo Stray Dogs), Gachiakuta promette di ridefinire l’azione shonen con un’estetica unica ispirata alla street art.