J-POP Manga ha annunciato l’arrivo in Italia dell’edizione completa di Zatch Bell!, la serie battle-shonen scritta e disegnata da Makoto Raiku. L’opera sarà pubblicata a partire dall’autunno in 16 volumi di grande formato, basati sull’edizione kanzenban giapponese del 2019, e includerà copertine realizzate ex novo, pagine a colori e capitoli extra.
Vincitore del premio Shogakukan nel 2002 e incluso nella top 100 dei manga più venduti al mondo, Zatch Bell! racconta lo scontro tra cento Mamodo scesi sulla Terra per contendersi il trono del loro regno, affiancati da partner umani in grado di leggere i grimori da cui attingono i loro poteri. La pubblicazione rappresenta il debutto ufficiale in Italia dell’edizione completa del manga.

Di seguito il comunicato stampa diffuso dall'editore con tutti i dettagli ufficiali. 

"J-POP Manga annuncia 

Zatch Bell! 

di Makoto Raiku 

Demoni, grimori e fulmini: per la prima volta in Italia l’edizione completa dello  storico battle-shonen soprannaturale dei 100 candidati al trono demoniaco 

Il 7 luglio è stato il giorno del Tanabata, la festività giapponese in cui i desideri si  avverano… e quest’anno sarà J-POP Manga a esaudire quello di tantissimi lettori italiani! 

Con un video esclusivo dell’autore giapponese, la casa editrice annuncia che il prossimo  autunno arriverà in edizione italiana Zatch Bell!, l’entusiasmante manga battle-shonen  scritto e illustrato da Makoto Raiku. La serie uscirà completa in 16 volumi di grande  formato e avrà copertine realizzate ex novo dall’autore, numerose pagine a colori e 

capitoli extra sulla base dell’edizione kanzenban giapponese del 2019. 

Ogni mille anni, cento esseri dotati di poteri straordinari, i Mamodo, scendono sulla Terra  per combattere tra loro la feroce battaglia che eleggerà il nuovo sovrano del loro regno.  Tuttavia, affinché possano decodificare i potenti grimori che possiedono, i Mamodo hanno  bisogno di avere al loro fianco un compagno umano in veste di traduttore. Kiyomaro è un  adolescente tanto brillante quando annoiato da tutto ciò che lo circonda. Finché,  all'improvviso, suo padre non gli manda un regalo di compleanno davvero insolito: un  bambino di nome Zatch, senza memoria della sua provenienza, che porta sottobraccio un  libro rosso apparentemente indecifrabile… La battaglia per diventare il Re dei Mamodo sta  per iniziare! 

Zatch Bell! ha vinto nel 2002 il premio Shogakukan nella categoria Shōnen ed è rientrato  nella top 100 dei manga più venduti al mondo. 

Dopo aver amato l’anime, ora, finalmente, anche i lettori italiani, potranno sfogliare le  pagine di questa serie indimenticabile nell’edizione definitiva targata J-POP Manga!

Il pre-order del primo volume è già disponibile a questo link."

Zatch Bell!
di Makoto Raiku
Serie completa in 16 volumi
Bross. Con Sovracc.
Pagine - 362, b/n + colore
Uscita a cadenza bimestrale

J-POP Manga annuncia l’uscita di Jeeg Robot d’Acciaio, trasposizione a fumetti realizzata da Akira Oze nel 1975 e finora inedita in Italia. L’opera propone una rilettura dell’anime originale ideato da Go Nagai, offrendo una versione autonoma per tono e stile, pur ispirandosi alla serie televisiva. Il volume sarà disponibile dal 22 luglio in libreria, fumetteria e store online. Di seguito il comunicato diffuso dall'editore.

"J-POP Manga presenta
Jeeg Robot D’Acciaio
di Akira Oze

Un’avventura inedita del leggendario robot creato da Go Nagai

Jeeg, il mitico super robot di “cuore e acciaio” creato dalla fantasia di Go Nagai (Mazinger Z, Devilman), torna a combattere in una storia inedita realizzata da Akira Oze.

Nel 1975, durante la prima messa in onda dell’anime di Jeeg, sulla rivista giapponese Action Comics appare il cosiddetto “comicalize” della versione animata, una trasposizione a fumetti nella quale l’autore è libero di reinterpretare secondo la propria sensibilità i punti salienti della trama.

Il risultato è una rilettura della saga davvero unica, che richiama la versione TV e allo stesso tempo se ne discosta, dando un tocco fresco e originale alla storia. Nuova linfa vitale per il classico di Go Nagai che, insieme a Goldrake, ha contribuito a definire il genere mecha e formato generazioni di appassionati!

Da una grotta segreta nel sottosuolo si risveglia, dopo duemila anni, una antica e temibile minaccia: il popolo alieno degli Jamata, intenzionato a conquistare la Terra e a distruggere l’umanità!

Solo Hiroshi, trasformato dal padre in un androide dopo un incidente mortale, può salvare il mondo grazie alla sua capacità di diventare Jeeg, il robot definitivo!

Fin dagli anni Settanta Akira Oze è una firma di primo piano nel panorama manga. Ha iniziato la sua carriera realizzando diversi comicalize (tra cui anche l’adattamento del cult Flying Phantom Ship di Shotaro Ishinomori con la collaborazione di un giovanissimo Hayao Miyazaki), per poi dedicarsi a serie shonen e seinen di successo.

Il suo Jeeg Robot d’Acciaio non era mai stato pubblicato in edizione italiana prima d’ora e per questa ragione è un’opera attesissima e una vera e propria chicca per i collezionisti!

Il volume sarà in libreria, fumetteria e in tutti gli store online per J-POP Manga a partire dal 22 luglio."

Jeeg Robot d’Acciaio
di Go Nagai, Akira Oze
Volume unico
Formato - 12x16,9 - Bross. Con Sovracc.
Pagine - 320, B/N + Colore
Prezzo - 11,50 €

J-POP Manga ha annunciato cinque nuove uscite durante il Comicon Bergamo 2025.
Le novità spaziano dal fantasy all’horror, passando per le commedie scolastiche e le trasposizioni di celebri videogiochi. Tra i titoli più attesi, il romanzo di Frieren – Oltre la fine del viaggio, l’adattamento manga di Yoshi’s New Island, lo spin-off Goblin Slayer: Brand New Day, la nuova raccolta horror di Gou Tanabe e la rom-com scolastica Yano-kun’s Ordinary Days, da cui sarà tratto un anime in arrivo su Crunchyroll a ottobre.

Di seguito il comunicato ufficiale.

Frieren – Oltre la fine del viaggio Il Romanzo
di Mei Hachimoku, Kanehito Yamada e Tsukasa Abe
Volume unico

Cinque racconti in prosa per scoprire il passato di amici e avversari dell’elfa maga Frieren!

Dallo stesso autore che ha firmato "Sparkle for Frieren", che potete leggere nella recente edizione deluxe del volume 14, le light novel di successo The Tunnel to Summer e The Exit of Goodbye.

L’avventura dell’elfa maga Frieren si dipana nel corso di secoli, nei quali molti eroici personaggi si sono dati il cambio nel condividere con lei parte del cammino. Cosa è successo ai suoi attuali compagni di viaggio (e ai suoi avversari di oggi), prima di incontrarla? Scoprilo in questo atteso volume inedito, con cinque appassionanti racconti in prosa realizzati dall’autore di Sparkle for Frieren con la supervisione dello sceneggiatore del manga originale, Kanehito Yamada.

Yoshi’s New Island
di Sawada Yukio
volume unico

Yoshi e Super Mario in una nuova avventura basata sull’omonimo videogioco Nintendo!

Gli Yoshi vivono pacificamente sull’Isola Uovo, finché un giorno un bebè cade improvvisamente dal cielo: Baby Mario! Ma perché è solo? Con lui dovrebbe esserci anche suo fratello Baby Luigi… dov’è finito? L’avrà rapito Baby Bowser?
Yoshi, con in groppa Baby Mario, decide di andare alla ricerca di Luigi…

Goblin Slayer: Brand New Day
di Kumo Kagyu e Masahiro Ikeno
Collection Box – Serie completa in 2 volumi

Dietro ogni eroe, ci sono storie mai raccontate.

Nel mondo oscuro e brutale di Goblin Slayer, non è solo lo sterminatore di goblin a vivere una vita fatta di sangue e acciaio. Questo spin-off esplora le avventure, i sogni e le sfide di chi incrocia la sua strada: un giovane guerriero e un’apprendista chierica alle prime armi, decisi a farsi strada tra le insidie del mondo; una cameriera testarda che cerca in tutti i modi di conquistare l’appetito (e forse anche il cuore) del taciturno eroe; e persino i goblin stessi, pronti ad affilare gli artigli nei loro nidi oscuri. Un viaggio nel quotidiano di un mondo fantasy dove ogni incontro è un’avventura, e ogni personaggio ha una storia da raccontare.

L’Innominabile e altre storie
di Gou Tanabe
volume unico

Una nuova raccolta manga ispirata all’orrore cosmico di H.P. Lovecraft

Gou Tanabe adatta un altro ciclo di racconti del celeberrimo scrittore di Providence! Dopo il Ciclo di Cthulhu, il Sensei si confronta con le storie ambientate nel Regno dei Sogni, un vero e proprio mondo parallelo a quello reale, popolato di pericolose e inenarrabili mostruosità. Addentrarsi nei suoi recessi significa intraprendere un viaggio onirico che solo pochissimi riescono ad affrontare... Quali orrori sono in agguato tra le ombre di questi luoghi maledetti di cui la veglia non serba memoria?

Yano-kun's Ordinary Days - Yano-kun no Futsuu no Hibi
di Yui Tamura
10 volumi – serie in corso

Un ragazzo perennemente sfortunato. Una ragazza che non riesce a smettere di preoccuparsi. Un amore pronto a sbocciare tra cerotti e incidenti improbabili.

Il manga rom-com che ha ispirato l’anime in arrivo a ottobre su Crunchyroll!

Tsuyoshi Yano è uno studente delle superiori con un talento innato… mettersi nei guai. Ogni giorno arriva a scuola coperto di graffi e lividi, al punto da essere diventato l’ossessione della diligente rappresentante di classe, Kiyoko Yoshida. Preoccupata per la sua salute (ma non solo per quello, forse), Yoshida finisce per seguirlo, soccorrerlo, curarlo – e scoprire che dietro tanta sfortuna si nasconde un ragazzo davvero speciale. Tra gag esilaranti, incontri imprevedibili e momenti di tenero imbarazzo, Yano-kun’s Ordinary Days è una commedia scolastica romantica dal ritmo irresistibile.

Il gruppo editoriale giapponese Kadokawa ha annunciato l’acquisizione del 70% di Edizioni BD S.r.l., casa editrice italiana attiva nel settore del fumetto e nota in particolare per il marchio J-POP Manga. L’operazione, conclusa il 14 maggio 2025, rappresenta un passaggio storico: è la prima volta che una grande realtà dell’intrattenimento giapponese investe direttamente in un editore italiano.

Nonostante un rallentamento generale delle vendite di manga e fumetti in Italia, fisiologico dopo il boom registrato durante la pandemia, Kadokawa sceglie di puntare sul nostro Paese, oggi secondo mercato europeo del fumetto dopo la Francia. L’editore nipponico non si limiterà alla pubblicazione delle proprie opere nel catalogo italiano, ma mira a espandere l’intera filiera: dall’acquisizione di nuovi titoli giapponesi all’esplorazione di progetti editoriali e creativi inediti, coinvolgendo anche autori locali.

Accanto al socio di maggioranza Kadokawa, restano in quota l’attuale presidente Marco Schiavone e Messaggerie Italiane, già partner distributivo della casa editrice. Schiavone ha accolto con entusiasmo l’accordo, sottolineando come questo passaggio rafforzi l’obiettivo di Edizioni BD di farsi ponte diretto tra la cultura giapponese e il pubblico italiano.

Kadokawa, uno dei più importanti conglomerati editoriali del Giappone, ha espresso la volontà di rafforzare la propria presenza nel mercato europeo anche attraverso sinergie con le sue altre sedi internazionali, tra cui quella francese. Takeshi Natsuno, CEO del gruppo, ha riconosciuto il ruolo chiave svolto da Edizioni BD e J-POP Manga nella crescita del settore fumettistico in Italia negli ultimi vent’anni.

«Abbiamo trovato in Kadokawa un interlocutore curioso e rispettoso della nostra identità», ha commentato Schiavone.

L’acquisizione non comporterà un cambiamento nei vertici operativi, che resteranno italiani, ma porterà nuove risorse e competenze, in particolare nei settori della tecnologia, della distribuzione e della valorizzazione delle proprietà intellettuali su scala globale. Kadokawa conferma così la sua strategia di espansione internazionale, puntando su contenuti trasversali che uniscono editoria, animazione e intrattenimento digitale.