Capitan America: la parola agli sceneggiatori

MTV ha recentemente pubblicato la seconda parte di un’intervista a Christopher Markus e Stephen McFeely, sceneggiatori di Captain America: The First Avenger. Gli scrittori hanno affrontato vari argomenti, a partire dal materiale originale utilizzato per strutturare l’intreccio.

"Per ottenere il lavoro", ha riferito McFeely, "abbiamo dovuto frequentare una sorta di 'Cap School'. Il lavoro di Ed Brubaker è piuttosto rilevante, e c’è anche una serie meno nota intitolata 'Sentinel of Liberty' che ha avuto un ruolo importante nella composizione del primo atto".

Non si tratta però di una sceneggiatura banalmente ricalcata sulle opere originali. "Siamo stati liberati da alcuni limiti", ha commentato Cristopher Markus, "perché stavamo scrivendo la storia delle origini – ci sono così tante cose che puoi inventare o rielaborare. Certo, tutto è abbastanza prestabilito. È stato raccontato un milione di volte, ma di solito sempre nella stessa maniera". E McFeely continua: "Di solito, il primo atto è ciò che la maggior parte delle persone si aspetta e per quanto riguarda il terzo quasi tutti sanno come porteremo Cap nei Vendicatori. E quindi è sul secondo atto che devi lavorare. Devi chiederti che storia stai raccontando e come racconterai questa storia ambientata nella Seconda Guerra Mondiale in modo da rendere possibile tornare indietro nel caso volessi suggerire che nel primo film Capitan America abbia affrontato più di una avventura".

Gli autori si sono poi soffermati sull’impossibilità di inserire nello script molti dei personaggi centrali e dei nemici con cui Capitan America si è confrontato durante la guerra. Per quanto sia certa la comparsa di Arnim Zola, altri grandi nomi, per forza di cose, sono rimasti tagliati fuori.

"È doloroso", rivela Markus, "perché Cap aveva tutti questi grandi avversario durante la guerra. Ovviamente, il tizio di cui non sta parlando nessuno perché non lo useremo nel film è Zemo. È un grande personaggio durante la Seconda Guerra Mondiale, ma prima o poi arrivi a un punto in cui ci sono troppi pezzi grossi nella stanza".

Captain America: The First Avenger, diretto da Joe Johnston e interpretato da Chris Evans, Hugo Weaving, Hailey Atwell, Sebastian Stan, Tommy Lee Jones, Toby Jones, Stanley Tucci e Neal McDonough, uscirà nelle sale italiane il 27 luglio 2011.