Pollon 1

Con il primo di due volumetti, torna a portar scompiglio Pollon, la figlia dell’Olimpo e della parodia.
La piccola peste è protagonista di una dozzina di episodi autoconclusivi (più qualche extra), che riprendono in tono umoristico e caricaturale vari miti greci.

La percezione del risultato può variare con i punti di vista. I lettori cresciuti con l’anime e spinti dall’effetto nostalgia possono vivere il piacere di rincontrare personaggi conosciuti e amati; tuttavia, mentre a livello di contenuti queste storie sono pressoché identiche al cartone animato, la forma del fumetto fa perdere qualcosa che l’animazione portava in termini di divertimento.

Chi invece non potesse o non volesse fare confronti, troverà delle simpatiche storielle umoristiche con annessa morale finale, di lettura veloce e raffigurazione stilizzata e dinamica. Hideo Azuma non si preoccupa certo della fedeltà al mito originale, innestando anzi a piene mani elementi del tutto decontestualizzati, che però, dato il tono parodistico, non stonano.