Lucca '09: Lo Showcase di Don Zauker

Lucca '09: Lo Showcase di Don Zauker

A A A | Stampa |

Saletta piena per lo showcase dedicato a Don Zauker tenuto dagli autori.

Emiliano Pagani e Daniele Caluri hanno raccontato come la scintilla che ha portato all'edizione in volume di Don Zauker: Santo Subito sia nata dopo aver visto la copertina di Massimo Carnevale che imponeva un'edizione appropriata.

Il volume sarà pubblicato anche in lingua francofona con traduzioni "speciali" dal labronico al marsigliese per i passaggi più ostici.

La collaborazione con DOUbLe SHOt ha permesso totale libertà creativa e la riduzione della "filiera produttiva" al minimo.

I Paguri hanno inoltre rivelato come il personaggio sia stato in passato sotto l'attenzione di case editrici importanti come Panini, che aveva proposto agli autori una pubblicazione sullo stile di Rat-Man in formato miniserie.
La collaborazione non si è concretizzata dal momento che erano state consigliate "limature" al personaggio che lo avrebbero però snaturato, per cui gli autori hanno deciso di autoprodursi lasciando aperte le porte con l'editore modenese per eventuali future collaborazioni.

Infine un'ulteriore rivelazione. Nonostante l'evidente causticità di certi passaggi, gli autori non hanno mai ricevuto pressioni relative alle tematiche trattate. Rimane quindi da capire se qualcosa varierà adesso che, da locale, la distribuzione del volume è diventata a carattere nazionale.

[by Andrea "Zio-P" Poli] [31-10-09]