Dragon Ball, Iron Man, Michiko e Hatchin

 

Quella che state per leggere è la prima puntata del nuovo corso di Animation Comics. Come già molti di voi sapranno, la rubrica nasce come costola di Movie Comics (appuntamente settimanale sul mondo del cinema e del fumetto) per parlare di tutte le trasposizioni dei comics nel campo dell'animazione.
Dopo l'addio a Comicus del nostro Carlo Coratelli, Movie Comics prosegue sotto la cura di Valerio Coppola con il medesimo successo. Ci sembrava giusto, dunque, dare un seguito anche ad Animation Comics.
Carlo Alberto "Deboroh" Montori, così, curerà da oggi quest'appuntamento bi-settimanale.
Ma le novità non finiscono qui. Infatti, pur mantenendo lo stesso titolo (diciamo pure per buon auspicio), la rubrica si occuperà non solo di animazione legata al mondo del fumetto ma di tutta l'animazione in generale. Dunque, un appuntamento imperdibile per tutti gli appassionati del fantastico mondo dei cartoon e degli anime.

Vi aspettiamo puntuali ogni due giovedì qui su Comicus. E non dimenticatevi di inviarci le vostre impressioni, via mail, forum e Facebook.

Buona lettura,
Gennaro Costanzo.

---

Il ritorno di Dragon Ball?

Potrebbe non essere un'opera isolata lo special Yo! The Retun of Son Goku and Friends! realizzato un paio di mesi fa in occasione del 40° anniversario di Shonen Jump; lo special, al quale ha collaborato anche l'autore del manga originale Akira Toriyama, è stato la prima produzione animata legata a Dragon Ball dopo ben 11 anni.
Toriyama aveva dichiarato in un programma radiofonico che, se lo special fosse stato accolto calorosamente, sarebbe stata presa in considerazione una nuova serie animata, complice anche l'uscita nelle sale del blockbuster hollywoodiano in live action.
Secondo alcuni rumor, la Toei Animation starebbe già discutendo il progetto con il direttivo di Shonen Jump e lo stesso Toriyama, intenzionato a selezionare e dirigere lo staff che realizzerà la serie animata; dalle voci che stanno circolando in Giappone, sarebbe già stata decisa addirittura la durata della serie (51 episodi) che dovrebbe essere incentrata su vecchi nemici apparsi nei film animati di Dragon Ball, come Broly, Cooler, Garlic Jr., ecc.
Per sapere se tutto questo corrisponde a verità si attendono conferme ufficiali, anche se è molto probabile che un franchise come questo voglia essere rilanciato proprio in occasione della nuova vita che potrebbe derivare dal film "Dragon Ball Evolution". Intanto, Fuji TV ha annunciato che a partire da aprile, per celebrare il 20° anniversario della prima messa in onda dell'anime, trasmetterà Dragon Ball Z in versione Full HD, con sequenze animate arricchite dalle più recenti tecnologie digitali e nuovi dialoghi registrati appositamente dai doppiatori della versione originale; inoltre le musiche e gli effetti sonori saranno rinnovati, assieme a opening ed ending completamente nuovi con canzoni ed animazioni di altissima qualità. Dragon Ball Kai (questo il nome della serie "deluxe") sarà molto più fedele al manga di Toriyama, eliminando gli episodi filler che ne rallentavano la vicenda, realizzati solo per guadagnare tempo mentre l'autore proseguiva con l'opera cartacea.
Dopo continui rinvii, è stato anche annunciato per la seconda metà del 2009 (anche se inizialmente solo per la Corea del Sud) il beta-testing di Dragon Ball Online, un MMPORG realizzato da Namco Bandai. Il gioco (di cui era già stato diffuso un trailer) permetterà di selezionare un personaggio tra diverse razze (quelle finora annunciate sono umani, namecciani e Majin) e controllarlo in un mondo dove sarà possibile cercare le sfere del drago, partecipare al Torneo Tenkaichi e interagire con gli altri giocatori di tutto il mondo. Il gioco sarà ambientato 216 anni dopo la conclusione della serie a fumetti, ma grazie alla Pattuglia Temporale di Trunks si potranno effettuare missioni tornando indietro nel tempo fino agli eventi principali della saga.

Ponyo sulla scogliera

Uscirà in Italia il 20 marzo "Ponyo sulla scogliera", nuovo lavoro del maestro d'animazione giapponese Hayao Miyazaki; questa volta il pluri-premiato regista ha realizzato un'opera rivolta principalmente ai bambini, ma nonostante questo il film ha già ottenuto numerosi riconoscimenti alla Mostra del Cinema di Venezia e alla Tokyo Anime Fair.
La protagonista della storia è Ponyo, una pesciolina che fa amicizia con Sosuke, un bambino di cinque anni che abita in una casa che si affaccia sulla scogliera; dopo questo incontro, la giovane creatura acquatica desidererà diventare umana, anche se questo suo sogno potrebbe portare disequilibri nell'ecosistema marino…
Per studiare l'ambiente marino, Miyazaki ha vissuto per due mesi in un paesino affacciato sul mare identico a quello in cui si svolge la vicenda; il regista ha poi deciso di disegnare con le proprie mani, fotogramma per fotogramma, tutte le immagini del mare e delle onde, elementi che considera fondamentali per esprimere la sensibilità del film.
Gli spettatori italiani possono considerarsi privilegiati: a differenza di tutti gli altri Paesi del mondo che la sentiranno in giapponese, la canzone principale del film è stata tradotta in italiano, per volontà dello stesso compositore giapponese, particolarmente affascinato dalla musicalità della nostra lingua. Potete ascoltare un frammento della canzone nel trailer, presente sul sito italiano del film.

The Clone Wars

La serie animata in CGI ambientata durante la Guerra dei Cloni nell'universo di Star Wars continua ad ottenere buoni ascolti negli USA e ottimi riscontri di pubblico e critica; mentre negli Stati Uniti la serie si avvia vero il finale della prima stagione, "The Clone Wars" ha iniziato ad essere trasmessa dal 13 febbraio anche in Italia, su Cartoon Network ogni venerdì.
Intanto, sono state fatte nuove dichiarazioni sulle prossime stagioni della serie diretta da Dave Filoni: la serie non segue una linea cronologica ed è da considerarsi più come un'antologia di episodi della guerra visti in ordine sparso, e questa sua natura sarà ancor più evidente nelle prossime stagioni. Inoltre, la seconda e la terza stagione avrà un numero minimo di soggetti di Filoni e Paul Dini, originalmente ideati per la prima stagione e poi accantonati; i soggetti della maggior parte degli episodi saranno realizzati da George Lucas in persona che, vedendo la serie, ne è rimasto entusiasta e ha voluto parteciparvi più attivamente.
 
Wolverine & The X-Men

È cominciata a fennaio negli USA la messa in onda di "Wolverine & The X-Men", quarta serie animata tratta dai fumetti mutanti; il primo episodio è stato visto da più di 500.000 spettatori, un vero e proprio record di ascolti per il canale Nicktoons. La rete televisiva ha aperto il sito ufficiale della serie, mentre la Marvel ha rilasciato alla NYCC un "Ultimate Trailer", nel quale si possono vedere anche scene da episodi futuri.

  

Intanto, la Lionsgate ha annunciato la pubblicazione per il 21 aprile del primo DVD della serie, contenente il primo story-arc ("Heroes Return", composto dai primi 3 episodi), dietro le quinte e commento audio.

Iron Man: Armored Adventures

Assieme agli episodi di lunedì 16 febbraio di "Wolverine & The X-Men", Nicktoons ha mandato in onda una preview di "Iron Man: Armored Adventures", la nuova serie animata la cui première è prevista per il 24 aprile.
La sigla è composta dalla band The Rooney e il cartone sarà realizzato in CGI; nel cast troveremo un Tony Stark teenager, e versioni giovanili del Mandarino, Happy Hogan, James Rhodes e una turbolenta Pepper Potts. Dal 4° episodio della serie, mostrato in anteprima alla NYCC, la serie è stata giudicata divertente e con un'azzeccata ambientazione scolastica; tecnicamente, le animazioni in CGI sono tra le migliori viste finora per una serie tv.

Pantera Nera

Alla NYCC la Marvel ha mostrato un video del progetto animato su Pantera Nera, di cui avevamo già parlato, annunciando che si tratterà di una miniserie di 8 episodi da 30 minuti l'uno, basata sul ciclo a fumetti realizzato da Reginald Huldin e John Romita Jr.
Hudlin, che ha scritto anche la serie animata, ha rivelato che probabilmente andrà in onda verso le 10 di sera, e che non è rivolta a un pubblico infantile; si è anche dichiarato entusiasta della possibilità di sviluppare scene d'azione assenti nella versione cartacea, tra le quali uno scontro fra Pantera Nera e Capitan America, e di inserire altri supereroi dell'Universo Marvel.

Marvel Super Hero Squad

È stata mostrato sempre alla NYCC un trailer di Marvel Super Hero Squad, serie animata dal taglio decisamente comico nella quale saranno presenti "tutti i personaggi del Marvel Universe" in versione super-deformed: la formazione principale sarà composta da Iron Man, Thor, Falcon, Hulk, Wolverine e Silver Surfer, impegnati ad affrontare la Lethal Legion, ovvero Destino, MODOK, Loki, Abominio, l'Uomo Talpa e Fin Fang Foom. Nella serie è già stata annunciata la comparsa degli X-Men, dei Fantastici Quattro, dei Difensori, nel tentativo di rendere il più vasto possibile il parco di personaggi presenti.
Il nome del cartone e il look dei personaggi riprendono una serie di prodotti per i quali i personaggi Marvel sono stati i soggetti di giocattoli, action figure e videogiochi.

Novità per i Simpson

L'episodio dei Simpson del 15 febbraio è stato il primo ad essere in alta definizione, ma le differenze non si limitano alla possibilità di poter contare i capelli che compongono la folta chioma blu di Marge o vedere le pulci che soggiornano tranquillamente su quel botolo di Piccolo Aiutante di Babbo Natale; dopo 19 anni infatti i disegnatori della serie hanno realizzato una nuova opening del cartone (no, non ci riferiamo alla scena del divano, ma all'intera sigla!) che sfrutta pienamente la qualità dell'HD.
La sequenza ricalca in linea di massima la successione di eventi presente nella sigla "classica", ma mostra molti più personaggi del vasto cast che nel corso di questi anni si è continuamente arricchito, in una carrellata che vuole mostrare una porzione più ampia dei gialli abitanti di Springfield.
Inoltre la FOX ha rinnovato lo show animato per altre 2 stagioni; così facendo la famiglia dei gialli raggiungerà quota 22 stagioni, conquistando il record come serie televisiva più longeva di sempre, primato finora detenuto dal telefilm western "Gunsmoke".

Annie Awards '09

Gli Annie Awards sono i premi Oscar dell'Animazione, assegnati ogni anno dall'ASIFA-Hollywood (International Animated Film Associations). L'edizione 2009 ha visto vincitore "Kung-Fu Panda", che ha stracciato anche il favoritissimo "Wall-E". Il Panda della Dreamworks si è portato a casa le statuette come Miglior Pellicola Animata, Migliori Effetti Animati, Migliori Animazioni dei Personaggi, Miglior Character Design, Miglior Regia, Migliori Musiche, Miglior Product Design, Miglior Storyboard e Miglior Doppiaggio (Dustin Hoffman per Shifu); anche il cortometraggio "Secrets of Furious Five", realizzato appositamente per il DVD di Kung Fu Panda ha fatto incetta di premi nella sezione dei premi dedicata ai corti e all'home video, portandosi a casa Migliori Animazioni dei Personaggi, Miglior Charachter Design, Migliori Musiche e Miglior Product Design.
Nella sezione produzione televisive, a raccogliere più statuette è stato "Robot Chicken: Star Wars Episode II" con Miglior Produzione Televisiva Animata, Miglior Doppiaggio (Ahmed Best per Jar-Jar Binks) e Miglior Sceneggiatura.
Tra le altre premiazioni degne di nota, Miglior Cortometraggio a "Wallace & Gromit: A Matter of Life & Death" e Miglior Produzione Animata diretta all'Home Video a "Futurama: La Bestia con un miliardo di schiene"

Mostri contro Alieni

In occasione del SuperBowl è stato mostrato un trailer del nuovo film Dreamworks, che potremmo definire "storico": è infatti il primo trailer ad essere mai trasmesso in televisione in 3D, grazie a una distribuzione capillare degli occhiali che hanno permesso a 150 milioni di americani di vedere un minuto e mezzo del film in versione tridimensionale direttamente dalle loro case. Sempre più film, animati e non, stanno adottando questa tecnica: addirittura molti studi sono al lavoro sulla riedizione in 3D di film di diversi anni fa, come ad esempio farà la PIXAR coi primi 2 Toy Story, prima dell'uscita del terzo capitolo.
Intanto in questi giorni è stato reso disponibile un nuovo trailer in italiano del film.

Michiko e Hatchin

È iniziata in queste settimane su MTV, in onda ogni martedì alle 21.30 con replica il sabato alle 14.00, "Michiko e Hatchin", serie animata d'esordio del regista giapponese Sayo Yamamoto, con la colonna sonora prodotta da Shinichiro Watanabe, già autore di "Cowboy Bebop" e "Samurai Champloo". Michiko è una bellissima donna evasa di prigione una volta scoperta l'esistenza di Hatchiko, una bambina orfana alla quale sembra essere stranamente legata, al punto di rapirla dai genitori adottivi che la maltrattano: le due continueranno così la loro fuga a bordo di una bizzarra moto a forma di coccodrillo, in una paese immaginario con una cultura fortemente influenzata da quella sudamericana.
L'anime, composto di 22 episodi ancora in corso di trasmissione in Giappone, è realizzato dallo studio Manglobe (Samurai Champloo, Ergo Proxy) e fin dai primi episodi è caratterizzato da buone animazioni e una regia coraggiosa.
Dynamic Italia ha annunciato la pubblicazione italiana dell'opera in 8 DVD; il primo DVD, in uscita a marzo, sarà venduto al prezzo promozionale di 4,99 euro e avrà come contenuti extra spot, trailer e incontri con i doppiatori originali e quelli italiani.

Battle for Terra

La Lionsgate ha diffuso il trailer di"Battle for Terra", lungometraggio in CGI realizzato dal giovane studio MeniThings, che in passato aveva già realizzato un cortometraggio omonimo, della durata di sei minuti, poi sviluppato in questo progetto cinematografico.
La protagonista è Mela, una giovane abitante del pacifico pianeta Terra; questo è l'evocativo nome del pianeta nella versione USA, che però per noi italiani corrisponde al nome del nostro pianeta. E, se il film raggiungerà le sale italiche, gli adattatori avranno una bella gatta da pelare, perché gli abitanti di Terra dovranno affrontare l'invasione degli abitanti del nostro pianeta (Earth, in lingua originale). Il padre di Mela verrà rapito dagli invasori, ma la ragazza farà amicizia con un pilota umano schiantatosi sul suo pianeta; i due saranno costretti a tenere nascosto il loro rapporto, che potrebbe però essere la base sulla quale fondare una pace tra le due fazioni...
Tra i doppiatori originali figurano Evan Rachel Wood, Brian Cox, Luke Wilson, David Cross, Justin Long, Amanda Peet, Danny Glover, Dennis Quaid, Chris Evans, James Garner, Rosanna Arquette e Chad Allen.
Il film, prima di trovare un distributore nella Lionsgate, era già stato mostrato in diversi festival d'animazione, raccogliendo premi come il Grifone d'argento del Giffoni Film Festival, il Crystal Heart Award dell'Heartland Film Festival e il Grand Price all'Ottawa International Animation Festival.

Brevi

- È stata mostrata la prima immagine promozionale del già annunciato crossover tra Detective Conan e Lupin III.


- Per celebrare il 50° anniversario della nascita del canale giapponese Fuji TV e l'80° anniversario della nascita di Osamu Tezuka, sarà trasmesso quest'estate uno special televisivo di "Jungle Taitei" (conosciuto in Italia come "Kimba, il Leone bianco") ispirato al plot dell'opera originale, che segue la crescita di un cucciolo di leone bianco.

- L'Imagi ha diffuso sul suo sito nuovi artwork del lungometraggio animato di Astroboy, in uscita negli USA il 23 ottobre.
   
  

- È uscito da un mese negli USA il DVD PG-13 "Hulk VS...", che contiene i due film animati "Hulk Vs Wolverine" e "Hulk Vs Thor" di cui vi avevamo già mostrato i trailer.

- Il 3 febbraio è uscito anche in Italia in DVD e Blu-Ray "Resident Evil: Degeneration", primo film interamente in computer grafica basato sulla serie di videogiochi Capcom: la trama inedita è ambientata 7 anni dopo l'incidente di Raccoon City e racconterà come il virus torni a contatto col mondo, all'interno di un aeroporto. Ad affrontare l'esercito di zombie che ne deriverà saranno Claire e Leon, già protagonisti del videogioco Resident Evil 2.

- Buena Vista Home Entertainment ha annunciato l'uscita per il 28 aprile di "Marvel Comic Book Collection: Volume 1 e 2": ogni set sarà composto da 2 DVD, e complessivamente conterranno le prime 2 stagioni complete della serie animata degli X-Men anni '90, più i primi sette episodi della terza stagione.


- Il regista Gore Verbinski si cimenterà per la prima volta con un film d'animazione; dirigerà infatti "Rango", scritto da John Logan da un'idea dello stesso Verbinski, nel quale vedremo un cucciolo domestico partire per scoprire il mondo e trovare il suo vero io. Il protagonista avrà la voce di Johnny Depp, e tra gli altri doppiatori sono già stati annunciati Isla Fisher, Abigail Breslin, Alfred Molina, Ray Winstone, Harry Dean Stanton e Ned Beatty.

- Wall-E ha vinto due Grammy Awards: miglior arrangiamento strumentale ("Define Dancing" di Thomas Newman e Peter Gabriel) e miglior canzone originale per un film ("Down to Earth", di Newman e Gabriel). Proprio Peter Gabriel non si è esibito durante la cerimonia degli Oscar, come protesta a fronte della decisione di far eseguire solo un medley con 60 secondi di ogni brano candidato per la Miglior Canzone.

---

PROSSIMAMENTE

Futurama: Nell'immenso verde profondo - DVD: USA 24/02/2009
Ponyo sulla scogliera (Hayao Miyazaki) - cinema: Italia 20/03/2009
Michiko e Hatchin (Manglobe) - DVD: Italia marzo 2009
Mostri contro Alieni (Dreamworks) - cinema: USA 27/03/2009, Italia 03/04/2009
Iron Man Armored Adventures - TV: USA 24/04/2009
Coraline e la porta magica - cinema: Italia 24/04/2009
Battle for Terra - cinema: USA 01/01/2009
Il mio vicino Totoro (Miyazaki) - cinema: Italia maggio 2009
Up (PIXAR) - cinema: USA 29/05/2009, Italia 16/10/2009
Planet 51 - cinema: Italia luglio 2009
Ice Age 3 (Blue Sky Studios) - cinema: USA 01/07/2009, Italia 29/08/2009
Toy Story in 3D (PIXAR) - cinema: USA 02/10/2009, Italia 02/10/2009
The Fantastic Mr. Fox (Wes Anderson) - cinema: USA 06/10/2009
A Christmas Carol (Robert Zemeckis) - cinema: USA 06/10/2009
Astroboy (Imagi) - cinema: USA 23/10/2009
La Principessa e la Rana (Disney) - cinema: USA 25/12/2009
Toy Story 2 in 3D (PIXAR) - cinema: USA 12/02/2010, Italia 12/02/2010
Toy Story 3 (PIXAR) - cinema: USA 18/06/2010
How to Train Your Dragon (Dreamworks) - cinema: USA 26/03/2010
Shrek Goes Fourth (Dreamworks) - cinema: USA 21/05/2010
Raperonzolo (Disney) - cinema: USA estate 2010
Mastermind (Dreamworks) - cinema: USA 05/11/2010
Rango (Gore Verbinski) - cinema: marzo 2011
Cars 2 (PIXAR) - cinema: USA 24/06/2011
The Bear and the Bow (PIXAR) - cinema: USA Natale 2011
The Adventure of Tintin: Secret of the Unicorn - cinema: USA 2011
Kung Fu Panda 2: Pandamonium (Dreamworks) - cinema: USA 2011
Crood Awakening (Dreamworks) - cinema: USA 2011
Puss in Boots: The Story of an Ogre Killer (Dreamworks) - cinema: USA 2011
Newt (PIXAR) - cinema: USA giugno 2012
Madagascar 3 (Dreamworks) - cinema: USA estate 2012
King of the Elves (Disney) - cinema: USA 25/12/2012

---

Carlo Alberto "Deboroh" Montori