Menu

 

 

 

 

368°: interviste per Walking Dead e Dylan Dog, Captain America, X-Men, Priest




a cura di Carlo Coratelli; testi di Carlo Coratelli e Marco Orlando
revisione testi e impaginazione di Annamaria Bajo; supervisione di Gennaro Costanzo

Lo staff di Movie Comics non si ferma, e anche oggi vi presentiamo due interviste in esclusiva. La prima, che potete leggere qui sotto, alla giovanissima attrice Madison Lintz, che nell'attesissimo serial "The Walking Dead" interpreta il ruolo di Sophia, mentre la seconda alla stunt Sophia Crawford, controfigura di Anita Briem in "Dylan Dog: Dead of Night".

Italian/english version

Scroll down for english version

Italian version

Intervista a cura di Carlo Coratelli e Marco Orlando
Traduzione di Andrea De Marsanich


Sappiamo che nella tua famiglia sono tutti attori. Deve essere una cosa divertente! Vuoi parlarcene?

Sì, nella nostra famiglia c'è una competizione amichevole. Mia madre è stata a lungo tempo un'attrice e mi aiuta, con la sua esperienza, a preparare le audizioni. Ci supportiamo ed incoraggiamo tutti a vicenda, sia nei successi che negli insuccessi (molti di più). Potete seguire i nostri progressi sul sito www.lintzkids.com!

Nel fumetto il tuo personaggio ha una grande amicizia con Carl Grimes, interpretato da Chandler Riggs. Puoi parlarci di questo aspetto del telefilm?

In questo momento Carl e Sophia condividono un'amicizia non banale. Sono visti come due ragazzi che si cercano l'un l'altro essendo gli unici della loro età nel gruppo dei sopravvissuti. Se la serie andrà avanti potrete vedere quest'amicizia crescere e maturare.

Quali consigli hai ricevuto dal regista Frank Darabont?

In realtà ho incontrato Frank Darabont solo una volta perché la parte mi è stata affidata subito dopo la visione della registrazione del mio provino, senza che ci incontrassimo di persona! Poi lui ha diretto l'episodio pilota ma il mio personaggio non appare che a partire dal terzo episodio. In ogni caso è stato molto gentile, come anche tutti gli altri registi. Mi hanno aiutato quando ne avevo bisogno e penso di aver imparato molto lavorando con loro e con gli altri attori adulti.

Conoscevi il fumetto prima di essere contattata per la parte? Lo hai letto per conoscere meglio i personaggi?

No, non conoscevo il fumetto. Ne leggo pochi perché, essendo perlopiù rivolti ad un pubblico di adolescenti, mia madre pensa che io debba aspettare ancora qualche anno prima di poterli leggere!

L'autore della serie, Robert Kirkman, è venuto sul set. Che impressione ti ha fatto? Avete avuto modo voi attori di parlare con lui?

Ho incontrato Robert Kirkman quand'è venuto sul set per l'ultimo episodio della stagione. È stato molto amichevole ed ha voluto fare una foto con Chandler Riggs (Carl) e me. Per ringraziarlo gli ho regalato un braccialetto.

Come ti sei trovata a lavorare sul set? C'era una bella atmosfera?

Assolutamente. Tutti sono stati molto gentili e mi hanno dato molti consigli su come interpretare il personaggio in maniera convincente. È stata un'esperienza fantastica!

Quali sono i tuoi prossimi progetti? Vuoi continuare con la recitazione?
 
Mi piacerebbe continuare a recitare il più a lungo possibile e partecipo costantemente a nuove audizioni.



English version

In your family everyone is an actor, it should have been funny for you to grow in such type of environment, what can you tells us about it?  

Yes, we have a "friendly competition" in our family for sure!  My mom has been a professional actress for a long time and has a lot of experience so she can help me prepare for auditions the way many moms don't know how to.  We all try to support and encourage each other through both the dissappointments (alot!) and the successes.  You can follow our progress at www.lintzkids.com!
 

Your character share, in the comic book, a great relationship with Carl Grimes, played by Chandler Riggs. Can you talk us about how this friendship has been interpreted in the tv-series?
 
Right now, Carl and Sophia are thrown together in an unlikely friendship.  They are portrayed as two children who seek each other out among a band of survivors who are mainly adults.  Hopefully, you'll see more of this friendship develop in the future!

Which advise director Frank Darabont has given to you?
 
Actually, I have only met Mr. Darabont one time because he gave me the role based on my audition tape without meeting me in person! Then, he directed the pilot, but I don't show up until the third episode. He was very kind.  All the other directors have been great!  Very helpful and I've gotten some great experience working with them and the other adult actors.

Before having been contacted for the role of Sophia did you already know the comic book? And did you read it to better understand the characters?
 
I was not aware of the comic book!  I've read a few of them, but because they are written for a more mature audience, my mom says I have to wait until I'm a little older!
 
When autor of the series Robert Kirkman came on set wich impression he gave you? Did you and the actors have the possibility to speak with him?
 
I did meet Mr. Kirkman on the set while shooting the season finale.  He was very friendly and took a picture with Chandler (Carl) and me! I gave him a silly band as a parting gift!

How has it been working on set? Did you find a warmth atmosphere?
 
Absolutely.  Everyone on set was very nice, helpful and gave me great advice on how to portray the character believably.  It was a great experience!

What can you tell us about your future projects? Do you intend to continue being an actress?

I would love to continue to act as long as I can.  I am auditioning for projects all the time.

Captain America: The First Avenger

Dopo la diffusione, nei giorni scorsi, di alcune immagini che mostravano per la prima volta la controfigura di Chris Evans con indosso il costume di Capitan America, continuano a Manchester le riprese dell'adattamento cinematografico sull'eroe a stelle e strisce. Le foto che vedete si riferiscono ai lavori dei tecnici della troupe nella zona di Dale Street and Paton Street, sempre a Manchester. Altre scene dovrebbero essere realizzate il 13 settembre presso l'Hackney Empire, un vecchio teatro situato nella zona di Hackney, nei pressi di Londra e che come potete vedere dalla foto è adatto per riprese di esterni ambientati negli anni '40. Infine, tramite il suo account su twitter, Marco Marcello Lupoi, direttore responsabile ed editoriale di Panini Comics, ha svelato di essersi recato in Inghilterra dove ha visitato il set della pellicola presso i Shepperton Studios: "Non posso rivelare nulla del film di Captain America, ma posso dire che sarà prevalentemente buono. Fantastica produzione e fotografia", ha scritto su twitter Lupoi.



X-Men: First Class

Nuovo ingresso nel cast di "X-Men: First Class". Il giovanissimo attore Laurence Belcher interpreterà infatti il ruolo del giovane Charles Xavier, che lo ricordiamo nella pellicola avrà il volto di James McAvoy. Intanto è stato reso noto che alcune riprese della pellicola si dovrebbero svolgere in Georgia (Stati Uniti) nel mese di novembre e per la precisione nella zona di North Beach a Tybee Island, situata a 18 miglia a est della città di Savannah.

Priest

La Screen Gems ha diffuso nei giorni scorsi il trailer ufficiale di "Priest", l'adattamento cinematografico dell'omonimo manwha creato da Hyung Min-woo e interpretato da Paul Bettany, Karl Urban, Cam Gigandet, Maggie Q, Lily Collins, Steven Moyer, Brad Dourif e Christopher Plummer. Sul sito Superhero Hype  è possibile vedere il trailer della pellicola, la cui uscita è prevista per il 13 maggio 2011.

Dark Tower

La Universal Pictures e la NBC Universal Television Entertainment hanno annunciato nei giorni scorsi di avere acquistato i diritti per produrre tre film e una serie televisiva basati sui sette romanzi, racconti brevi e albi a fumetti di Dark Tower di Stephen King. Il regista Ron Howard dovrebbe dirigere la prima pellicola e la prima stagione della serie televisiva, che dovrebbe essere scritta da Akiva Goldsman il quale dovrebbe partecipare anche in veste di produttore attraverso la Weed Road Pictures in collaborazione con Howard e Brian Grazer e la Imagine Entertainment. I tre saranno anche i produttori esecutivi della serie televisiva, mentre Kerry Foster sarà produttore esecutivo assieme a Todd Hallowell e Erica Huggins.

Guggenheim parla di Flash e Green Lantern

Intervistato nei giorni scorsi da Newsarama, lo sceneggiatore Marc Guggenheim ha parlato in maniera approfondita degli adattamenti cinematografici dei due famosi personaggi della DC Comics, sottolineando che la bozza del trattamento riguardante Flash, a cui ha lavorato con Greg Berlanti e Michael Gree, è conclusa e che il sequel di "Green Lantern" sarà il prossimo: "Abbiamo appena concluso il trattamento per Flash. E ora stiamo parlando di Green Lantern 2. Dovrebbe essere un problema di qualità già pensare a un terzo, ma dobbiamo fare un passo alla volta".
Lo sceneggiatore ha poi parlato in maniera entusiasta del film diretto da Martin Campbell, il cui set ha avuto modo di visitare qualche tempo fa: "Sono andato giù a New Orleans due mesi fa a vedere alcune delle riprese di Lanterna Verde, e ho avuto modo di vedere un sacco di cose connesse con il film. In tutta onestà, sono stato completamente spiazzato. Io non credo che mi fosse venuto in mente quanto questo film fosse enorme finché non sono andato giù a New Orleans e ho visto davvero tutto quello che ho visto. Sono rimasto incredibilmente a occhi spalancati. Ero veramente ammutolito. Non c'è un solo modo per me di descrivere questo a parole, descrivere quanto grande questo film sia".
Guggenheim ha poi confermato che per la pellicola su Flash non si è ancora parlato di sequel, e neppure di collegamento tra questa pellicola e quella sull'alter ego di Hal Jordan, aggiungendo che queste decisioni vanno prese dai piani alti di Dc Entertainment.

Dead of Night: intervista a Sophia Crawford

Italian/english version

Scroll down for english version

Italian version

Per tornare alla rubrica, clicca qui.

Intervista a cura di Valerio Coppola, Carlo Coratelli e Marco Orlando

Traduzione di Andrea De Marsanich

Come sei entrata nel cast della pellicola?

Ho ricevuto una telefonata dal coordinatore degli stuntman Eric Norris con cui avevo già lavorato e che pensava sarei stata una buona controfigura per Anita Briem. Così ho fatto la valigia e mi sono diretta verso New Orleans dove si sarebbero effettuate le riprese. Tutto questo è successo nell’aprile del 2009.

Quanto tempo avete lavorato sulle scene?

Sono stata a New Orleans per circa un mese. Appena arrivata un paio di stuntman mi hanno mostrato una coreografia di lotta e subito dopo ho fatto la conoscenza di Anita che aveva già filmato molte scene ed aveva bene in mente le coreografie delle scene di lotta che vedevano impegnato il suo personaggio.
Era fortemente intenzionata a girare anche le scene di combattimento quindi le ho fornito assistenza ed ho cercato di migliorare le sue movenze.

Come è stato lavorare con il coordinatore degli stunt Gary Ray Stearns e quanto tempo ci vuole per realizzare una sequenza "interpretata" da uno stunt?

Gary Ray Stearns è una gran persona ma sfortunatamente quando sono arrivata sul posto lui era già partito per andare a lavorare su di un altro film, “Airbenders”. Ha comunque preparato le coreografie delle prime due scene di lotta anche se poi sono state parecchio modificate: ognuno di noi stuntman vi ha infatti aggiunto qualcosa di suo per cercare di migliorarle.
Poi penso tu voglia sapere quante volte abbiamo girato la stessa scena prima che venisse bene: per quanto mi riguarda ho dovuto fare due volte la scena del combattimento in teatro mentre è stata buona la prima per la caduta sulle sedie. In realtà non ho dovuto fare molte scene in questo film perché Anita ha girato la maggior parte delle sequenze in prima persona.

Da quello che hai potuto vedere, qual è il livello d'azione del film?

Non so dire con precisione come sarà il risultato: so che non è la risposta che vorreste sentire e vi assicuro che non dipende dalla scarsa abilità di chi ha lavorato al film. Troppo dipende dalle scelte che si faranno in fase di montaggio. Comunque Mike Massa, la controfigura di Brandon, ha interpretato molte cadute spettacolari ed Anita ha dato il massimo.

Come è stato il rapporto con l'attrice Anita Briem?

Abbiamo avuto un’ottima relazione lavorativa. È una ragazza bella, molto spiritosa ed era davvero presa dal suo personaggio. Volendo girare le scene d’azione in prima persona si allenava con me approfittando di ogni attimo libero. Ha girato interamente da sola il combattimento nella foresta, io sono intervenuta solo nella scena in teatro. Si è dimostrata una vera amazzone 

Puoi descriverci l'atmosfera sul set? In particolare sarebbe interessante sapere l'approccio di attori e regista al film.

Abbiamo scherzato molto.

Puoi raccontarci qualche simpatico aneddoto accaduto durante le riprese?

Ci sono stati molti momenti divertenti ma non ne ricordo nessuno distintamente.

Conoscevi il personaggio di Dylan Dog prima del tuo coinvolgimento nel film? Se sì cosa ne pensavi?

Non ne avevo mai sentito parlare ma ho fatto qualche ricerca prima di partire e mi è sembrato un personaggio molto affascinante.

Quali sono i suoi progetti futuri?

Sto scrivendo un diario mentre giro l’America facendo la conducente di autobus. Ne avrò per un po'!



English version


How did you become part of the cast?

I received a phone call from Eric Norris who was the Stunt Coordinator. It was April 2009 and I was headed to New Orleans where the film was being shot. I had worked with Eric before and he thought I would be a good stunt double for Anita Briem.

How long did you work on the movie?

I was in New Orleans for about a month. When I arrived I was shown the fight choreography by the stunt guys and then I was introduced to Anita. She had been there filming for a while and she had her fight scenes memorized already. She was very eager to do the fights herself, so I helped her with her form and gave her a few tips.

What was it like working with stunt's coordinator Gary Ray Stearns and how many times did it take to realize a sequence for a stunt?

Gary Ray Stearns is great, but unfortunately by the time I got there he had already left to do " Airbenders". However, he did choreograph the first couple of fights but as we got closer to filming and everybody had added their two cents it changed many times!
How many times does it take to realize a stunt?
I think you are asking how many takes we did for each stunt?
Well, I can't speak for the other stunt folks on the show because I didn't watch everyone working. But for me, I did a couple of takes for the fight in the theatre and one take for the crash into the chairs. To be honest I didn't do very much "performing" in this movie, Anita did a lot of the action herself.

What can you tell us, from your experience on the set, about the degree of action of the movie?

I'm not sure how this one is going to turn out. I know, it's probably not what you want to hear and it's not for lack of talent on the show. Mike Massa who was Brandon's Stunt double did some terrific falls and Anita trained very hard but we'll see. You never know until its been edited. I really hope it comes out well.

Could you describe the work relationship you had with Anita Briem?

Anita and I had a very good working relationship. She's a funny girl!! Very nice and so passionate about the character. She was determined to do all the fights, so we trained together whenever she had some free time. She did the fight in the woods all by herself and I only jumped in on the fight in the theatre. She was a real trooper and she did a great job.

Could you describe the atmosphere you could feel on set focusing particularly on how the director and the actors approached the movie?

There was a lot of laughing going on...

Did some hilarious situations occured during the shot of the movie?

I remember quite enjoying myself on set but big bloopers? Sorry, I don't remember any.

Did you already know Dylan Dog? If yes what did you think about it?

I hadn't heard of Dylan Dog when I was called but I researched the comic a little before I went to work. It sounded like a cool character!

Can you tell us something about your future projects?

I am writing my memoir while driving a bus exploring America!

Deadpool

Intervistato da Total Film, l'attore Ryan Reynolds ha avuto modo di parlare dell'adattamento cinematografico di Deadpool, attualmente in mari non proprio tranquilli: "Deadpool non è un film di supereroi, la sua una decostruzione dei film di supereroi. Quindi, venire fuori da Lanterna Verde e avere l'opportunità di fare un film come Deadpool è grande in ogni modo possibile. La quarta parete viene rotta più volte nel film e credo sia importante farlo. Non posso sottolineare abbastanza quanto strettamente il tono del fumetto venga seguito. Ma è una gran parte di questo lavoro e questa è la cosa più importante".

Judge Dredd

Giungono nuovi dettagli circa l'adattamento cinematografico del personaggio creato da John Wagner e Carlos Ezquerra attraverso il sito della IM GLOBAL Film, una compagnia per la vendita e la distribuzione di pellicole cinematografiche. All'interno del sito vi è infatti una scheda in cui appare quello che è ora il titolo del film, ossia il semplice "Dredd", e una sinossi della pellicola che qui vi riportiamo: "Dredd ci porta per le strade selvagge di Mega City One, l'oasi solitaria di una quasi-civiltà maledetta della Terra. Judge Dredd (Karl Urban) è il più temuto giudice di strada della elite, con il potere di far rispettare la legge, condannando e uccidendo i trasgressori sul posto – se necessario. La mente infinita e fantasiosa dello scrittore Alex Garland e la visione frenetica del regista Peter Travis portano Dredd alla vita in un film d'azione futuristico neo-noir, che restituisce il celebrato personaggio alla buia incarnazione viscerale di John Wagner e Carlos Ezquerra.

Conan

L'attrice e modella Alina Puscau ha postato online nei giorni scorsi sul suo account di twitter una foto che la ritrae sul set di "Conan" durante le riprese di qualche mese fa, in cui interpreta un ruolo secondario. Intanto, intervistato nei giorni scorsi da MTV News, l'attore Stephen Lang ha parlato delle capacità nelle arti marziali del personaggio di Khalar Singh nella pellicola diretta da Marcus Nispel, aggiungendo anche alcuni particolari sul look del villain: "Circa il look che abbiamo creato in questo film, non sono mai stato così orgoglioso per un ruolo. Volevo che lui fosse come un coltello. Io lo volevo sempre di profilo, quasi come se dovesse scomparire, se possibile. Mi hanno fatto alcune foto che mi è stato proibito di mostrare in questo momento. So che ci sono queste foto di Jason da qualche parte, questo splendido stallone di Conan che salta ovunque a torso nudo. La verità della questione è che io lo prendo a calci in culo per quasi due ore".

Human Target

Intervistata nei giorni scorsi, l'attrice Indira Varma ha rivelato alcuni dettagli sul personaggio di Ilsa Pucci che comparirà nella seconda stagione di "Human Target" e che si alleerà con il protagonista Chance (Mark Valley) quando suo marito verrà ucciso in circostanze misteriose: "Ilsa è una forza della natura. Lei è una vedova di un miliardario filantropo… da cui ha ereditato tutti i suoi nemici. È uno spirito indipendente e una donna molto ricca che ha un po’ di potere, ma a lei non piace avere la propria casa circondata da agenti della sicurezza. Lei vuole la sua libertà, così inizia a dare la caccia a coloro che la vogliono uccidere, e così trova Christopher Chance".

Smallville

Nella decima e ultima stagione di “Smallville” non mancheranno di certo i cameo di personaggi importati della DC Comics. L'ultima conferma riguarda Aquaman, ancora una volta interpretato dall'attore Alan Ritchson. L'atlantideo va ad aggiungersi alla lista di ritorni che comprende tra gli altri anche Lionel Luthor, Jonathan Kent, Braniac, Kara-El e Hawkman. Attraverso la sua pagina facebook, i produttori Brian Peterson e Kelly Soulders hanno annunciato che negli episodi di febbraio dovrebbe apparire un volto noto del giornalismo americano, senza specificare chi, mentre sembra che Erica Cerra debba interpretare il ruolo di Iside nel quinto episodio della serie, nonostante imdb l'abbia inserita come Adrianna Tomaz, alter ego di Isis, quando è noto che il personaggio di quell'episodio non è riferibile alla compianta amata di Black Adam apparsa in "52".


Nel frattempo, nel DVD della stagione 9 da alcuni giorni disponibile negli Stati Uniti, sono presenti alcuni interessanti contenuti speciali riguardanti il dietro le quinte di episodi come "Absolute Justice", che vedeva l'apparizione speciale della Justice Society of America. Potete vedere alcuni di questi filmati qui, qui e qui.

Spider-Man

L'attore Andrew Garfield, prossimo volto cinematografico del tessiragnatele, ha parlato a Hollywood Reporter in maniera entusiasta nei giorni scorsi del suo coinvolgimento nel progetto: “Aspettavo questa chiamata da 24 anni,” ha detto Garfield, “[…] è un vero onore far parte di questo simbolo, che è stato molto importante per me e continua a significare molto per diverse persone. Mi sento come se fossi stato preparato a questo da un po'. Da quando avevo quattro anni e ad Halloween mi vestivo da Spider-Man”.

Brevi

- Quello che vedete qui sotto è un primo design della Oscorp realizzato da George Tsypin per il musical dell'arrampicamuri "Spider-Man: Turn off the dark" che esordirà a Broadway il prossimo 4 novembre.


- Sarà il regista Robert Schwentke a dirigere l'adattamento di R.I.P.D., basato sulla serie di Peter Lenkow pubblicata dalla Dark Horse.

- Intervistato da MTV News, l'attore Josh Brolin a una domanda se abbia trovato qualcosa di positivo in "Jonah Hex", ha dichiarato: "Ora che non lo devo promuovere? No".

Le news della settimana




PROSSIMAMENTE SUGLI SCHERMI


Dylan Dog: Dead of Nightcinema: USA 2010, Italia 03/2011
Scott Pilgrim cinema: Italia 19/11/2010
Redcinema: USA 15/10/2010
Green Lantern cinema: USA 17/06/2011
Priest cinema: USA 13/05/2011, Italia 08/04/2011
Thor cinema: USA 20/05/2011, Italia 17/06/2011
The First Avenger: Captain America cinema: USA 22/07/2011
Cowboys & Aliens cinema: USA 29/07/2011
Preacher
cinema: USA 2011
The Avengers
cinema: USA 04/05/2012
Batman 3cinema: USA 20/07/2012
Spider-Man Reboot cinema: USA 03/07/2012
Kick-Ass
home video: USA 03/08/2010, UK 06/09/2010


Movie Comics, la più longeva rubrica di Comicus.it, con notizie, gossip, anteprime, dai set sparsi per il mondo dove vengono girati i film e i telefilm tratti dai fumetti.



Redazione Comicus
Torna in alto